In CL, (fset (some-access-expr) new-value) is a macro that can be supported by every data structure that add some generic function.
In Dok, I can support something like some-access-expr : new-value=.